{"id":2562,"date":"2015-04-10T21:48:16","date_gmt":"2015-04-10T20:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/kouskeol.fr\/?p=2562"},"modified":"2015-04-10T21:50:52","modified_gmt":"2015-04-10T20:50:52","slug":"rubrique-technique-le-acole","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kouskeol.fr\/?p=2562","title":{"rendered":"Rubrique technique: le \u00ab\u00a0a\u00e7\u00f4le\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Un des nombreux int\u00e9r\u00eats de naviguer en \u00e9quipage cosmopolite provient de la richesse des \u00e9changes d’exp\u00e9riences qui en d\u00e9coule tr\u00e8s souvent. Et c’est le cas avec notre copain Frank, jama\u00efco-britanniquo-am\u00e9ricain. Apr\u00e8s l’article sur les couilles des Gl\u00e9nans qui a \u00e9tabli la r\u00e9putation de ce blog , voici donc un autre article sur les techniques de navigation et r\u00e9glage de voiles r\u00e9sultant de ce brassage culturel, suppl\u00e9ment gratuit pour les lecteurs \u00e0 jour de leur abonnement.<\/p>\n

Tout \u00e9quipier embarquant sur un voilier dont le skipper aime un tant soit peu la voile aura vite not\u00e9 que les man\u0153uvres se doivent d’\u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es rapidement et sans cafouillage, ne serait-ce que pour ne pas d\u00e9clencher l’ire dudit skipper.<\/p>\n

Tout \u00e9quipier ayant un minimum d’exp\u00e9rience n’aura pas pu ne pas remarquer (Ben oui, et alors? Pourquoi, sous le pr\u00e9texte que la voile est consid\u00e9r\u00e9e par les b\u00e9otiens comme un truc de manuels, on ne pourrait pas jongler avec les doubles n\u00e9gations? Hein?) le c\u00f4t\u00e9 hostile de l\u2019environnement d’un voilier: en plus des voiles, il y a plein de ficelles partout, qui s’emm\u00ealent, se coincent, dans lesquelles on se prend les pieds, etc.<\/p>\n

Et ces ficelles, non contentes d’encombrer le pont, font expr\u00e8s de passer par des poulies ou des fili\u00e8res. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment sur cet aspect que va se focaliser le pr\u00e9sent article: le passage des \u00e9coutes, drisses, bras, drosses dans les poulies et les fili\u00e8res.<\/p>\n

La th\u00e9orie voudrait que ces fameuses poulies ou fili\u00e8res facilitent l’action de tirer ou de rel\u00e2cher ces non moins fameuses ficelles. Et une man\u0153uvre qui se pr\u00e9sentait pourtant bien, comme le fait de choquer le bras de spi pour \u00e9touffer ce dernier dare-dare, car le vent forcit et qu’il faut affaler sans tarder, tourne incompr\u00e9hensiblement \u00e0 la catastrophe parce que sournoisement, une ficelle coince dans une poulie ou une fili\u00e8re. L\u00e0 o\u00f9, pour nous skippers Fran\u00e7ais, il est tout \u00e0 fait naturel de s’exclamer: \u00ab\u00a0Fichtre, que diantre, la ficelle qui retient le spi du mauvais c\u00f4t\u00e9 s’est malencontreusement coinc\u00e9e dans la poulie! La coquine! Manant-\u00e9quipier, pourrais-tu s’il te pla\u00eet intervenir promptement, car la situation pourrait prendre un tour carr\u00e9ment d\u00e9sagr\u00e9able avant longtemps?\u00a0\u00bb, le skipper am\u00e9ricain, lui, \u00e9lev\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole du pragmatisme anglo-saxon, criera simplement: \u00ab\u00a0A\u00e7\u00f4le!\u00a0\u00bb, et l’\u00e9quipier comprendra illico.<\/p>\n

Une bonne photo valant bien mieux que le meilleur des discours, m\u00eame \u00e9crit par votre serviteur, celle qui suit montre un exemple typique d’a\u00e7\u00f4le.<\/p>\n

\"asshole1\"<\/a>
A\u00e7\u00f4le de base<\/figcaption><\/figure>\n
\"asshole2\"<\/a>
A\u00e7\u00f4le en pleine action…<\/figcaption><\/figure>\n
\"asshole3\"<\/a>
A\u00e7\u00f4le sournois…<\/figcaption><\/figure>\n

Tout bout, \u00e9coute, drisse, m\u00eame si garanti anti-vrillage par les meilleurs slogans marketing (surtout ceux qui rajoutent: \u00ab\u00a0Si je mens je vais en enfer.\u00a0\u00bb), est potentiellement sujet au a\u00e7\u00f4le. Sachez-le. Et soyez dor\u00e9navant prompt \u00e0 r\u00e9agir au cri de \u00ab\u00a0A\u00e7\u00f4le!\u00a0\u00bb que ne manquera pas de lancer \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre votre skipper pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

Ah, attendez deux secondes: Frank me glisse discr\u00e8tement \u00e0 l’oreille qu’il ne faut pas \u00e9crire \u00ab\u00a0a\u00e7\u00f4le\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0ass hole\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Au temps pour moi!<\/p>\n

Mais \u00e7a ne change en rien le fond du probl\u00e8me. Et la morale de tout ceci (Eh oui, sur ce blog, m\u00eame les articles hautement techniques ont une morale.) est que m\u00eame si nous n’accepterons jamais aucun trouduc \u00e0 bord de Kousk Eol, nous ne pourrons nous garantir d’\u00eatre \u00e0 l’abri des ass holes…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un des nombreux int\u00e9r\u00eats de naviguer en \u00e9quipage cosmopolite provient de la richesse des \u00e9changes d’exp\u00e9riences qui en d\u00e9coule tr\u00e8s souvent. Et c’est le cas avec notre copain Frank, jama\u00efco-britanniquo-am\u00e9ricain. Apr\u00e8s l’article sur les couilles des Gl\u00e9nans qui a \u00e9tabli la r\u00e9putation de ce blog , voici donc un autre article sur les techniques de … Continuer la lecture de Rubrique technique: le \u00ab\u00a0a\u00e7\u00f4le\u00a0\u00bb<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-techniques"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2562"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}