{"id":398,"date":"2014-02-25T16:11:44","date_gmt":"2014-02-25T15:11:44","guid":{"rendered":"http:\/\/kouskeol.fr\/?p=398"},"modified":"2017-06-07T19:09:50","modified_gmt":"2017-06-07T18:09:50","slug":"le-tour-du-bout-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kouskeol.fr\/?p=398","title":{"rendered":"Le tour du bout du monde."},"content":{"rendered":"<p id=\"yui_3_5_0_1_1394474884997_20020\"><b>Vendredi 22 F\u00e9vrier, 6h30\u00a0:<\/b> debout l\u00e0 dedans, c&rsquo;est le grand jour, on part voir le bout du monde\u00a0!<\/p>\n<p id=\"yui_3_5_0_1_1394474884997_20031\">On a une fen\u00eatre m\u00e9t\u00e9o favorable de 3 jours\u00a0: il faut en profiter. L&rsquo;aller-retour jusqu&rsquo;au Cap Horn depuis Puerto Williams fait un peu plus de 200 milles. Mais il faut s&rsquo;organiser pour passer de jour, donc mouillage ce soir \u00e0 la Caleta Martial.<\/p>\n<p>\u00a0L&rsquo;<i>Armada de Chile<\/i>, en plus de l&rsquo;autorisation obligatoire, nous a donn\u00e9 une carte avec les mouillages et les routes autoris\u00e9s\u00a0: tous les canaux ne sont pas ouverts aux touristes comme nous, en particulier le Canal Murray qui nous aurait \u00e9vit\u00e9 un aller-retour. Tant pis.<\/p>\n<p>Et elle nous suit \u00e0 la trace\u00a0: appel VHF pour suivre notre progression, r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Le temps est couvert et il pleut\u00a0: une vraie pluie bretonne, de celle qui soit vous d\u00e9prime, soit vous revigore&#8230; L&rsquo;\u00e9olienne a pris le relais des panneaux solaires, et siffle \u00e0 tue-t\u00eate un air l\u00e9g\u00e8rement lancinant: tr\u00e8s certainement une improvisation.<\/p>\n<p>On a choisi d&rsquo;\u00eatre revigor\u00e9, on ne sera pas d\u00e9\u00e7u : il faut reprendre le canal de Beagle vers l&rsquo;Est, puis mettre le clignotant \u00e0 droite et enfiler (en tout bien tout honneur, Henry!) plein Sud le Paso Picton, puis le Paso Gor\u00e9e, et enfin le Paso Bravo pour arriver \u00e0 la <i>Caleta Martial<\/i>, au Nord de l\u2019\u00eele Herschel, o\u00f9 nous passerons la nuit. A 10 milles \u00e0 vol de p\u00e9trel temp\u00eate au Nord du Cap Horn. On n&rsquo;en a jamais \u00e9t\u00e9 aussi pr\u00e8s&#8230;<\/p>\n<p>Les <i>caletas<\/i> sont de petites anses ou embouchures, souvent propices aux mouillages pour peu que le fond et l&rsquo;orientation soient favorables. Souvent comme de petites calanques, avec une grosse diff\u00e9rence par rapport \u00e0 celles que l&rsquo;on pratique chez nous\u00a0: il n&rsquo;y a personne\u00a0! Seuls les oiseaux et mammif\u00e8res marins sont nos voisins\u00a0. Et pourtant il y a une jolie petite plage de sable au fond de notre <i>caleta\u00a0<\/i>\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-CaletaMartial.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-400 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-CaletaMartial-150x150.jpg\" alt=\"CapHorn-CaletaMartial\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-CaletaMartial2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-401 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-CaletaMartial2-150x150.jpg\" alt=\"CapHorn-CaletaMartial2\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"ob-section ob-section-images ob-layout2-1\">\n<p class=\"ob-desc\"><em>La Caleta Martial, dernier mouillage avant le Horn&#8230;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ob-section ob-section-html\">\n<p>Petite anecdote\u00a0: pour la navigation, nous avons un ordinateur avec un jeu de cartes \u00e9lectroniques, connect\u00e9 au GPS. En secours, nous avons aussi une tablette avec son GPS et un autre jeu de cartes. En passant dans le Paso Bravo, nous avons eu la surprise de nous retrouver, selon les 2 jeux de cartes, au milieu de l\u2019\u00eele Wollaston&#8230; C&rsquo;est d&rsquo;accord\u00a0: nous ne naviguerons pas de nuit, ni par temps de brouillard trop dense\u00a0! M\u00eame la carte papier de la Marine Chilienne ne nous inspire qu&rsquo;une confiance limit\u00e9e, au moins dans ce chenal\u00a0: aucune indication de profondeur\u00a0!<\/p>\n<p><b>Samedi 23 F\u00e9vrier\u00a0<\/b>: le vent souffle du Sud \u00e0 environ 15-20 nds, et le temps s&rsquo;est nettement am\u00e9lior\u00e9. On a m\u00eame eu droit \u00e0 un coin de ciel bleu, puis les nuages se r\u00e9installent. Et fait frette en sacrament\u00a0!<\/p>\n<p>D\u00e9part 12h TU (9h locales), au pr\u00e8s en direction du Sud dans le <i>Paso al Mar del Sur<\/i>, entre l&rsquo;\u00eele de Herschel et l&rsquo;\u00eele de la D\u00e9ception (Ca ne s&rsquo;invente pas!).<\/p>\n<p>Et devinez quoi\u00a0? Au bout du passage, l&rsquo;\u00eele Horn \u00e0 quelques milles\u00a0! Nous la contournons par l&rsquo;Ouest\u00a0: petite remont\u00e9e au vent dans une mer relativement cl\u00e9mente tant que nous profitons de la protection des \u00eeles, au pr\u00e8s, 3 ris dans la grand-voile et 2\/3 de trinquette.<\/p>\n<p>Puis il faut contourner les r\u00e9cifs du Sud-Ouest de l&rsquo;\u00eele, qui d\u00e9bordent un peu vers le large. Et la mer, de face,\u00a0devient plus forte, entre 2 et 3 m\u00e8tres.<\/p>\n<p>Et enfin, \u00e0 15h30 TU, \u00e0 un mille au Nord, le Cap Horn, extr\u00e9mit\u00e9 Sud de l&rsquo;\u00eele\u00a0! Encore un r\u00eave de gamin qui se r\u00e9alise&#8230; A l&rsquo;Ouest, le Pacifique, \u00e0 l&rsquo;Est l&rsquo;Atlantique. Et par 55\u00b0 59&prime; 55\u00a0\u00a0\u00bb Sud, excusez du peu. Plus au Sud, il n&rsquo;y a plus que le continent o\u00f9 il n&rsquo;y a pas d&rsquo;ours, mais \u00e7a c&rsquo;est une autre histoire&#8230;<\/p>\n<p>Avec l&rsquo;Escampobarriou, voici deux caps mythiques franchis par Kousk Eol et son vaillant \u00e9quipage\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-A.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-405 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-A-150x150.jpg\" alt=\"CapHorn-A\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-402 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn--150x150.jpg\" alt=\"??????????????????????\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-C.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-406 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-C-150x150.jpg\" alt=\"CapHorn-C\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-J.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-407 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-J-150x150.jpg\" alt=\"CapHorn-J\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-S.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-408 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-S-150x150.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_413\" aria-describedby=\"caption-attachment-413\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/capHorn-Tous2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-413 size-medium\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/capHorn-Tous2-300x222.jpg\" alt=\"?????????????\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/capHorn-Tous2-300x222.jpg 300w, http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/capHorn-Tous2-600x444.jpg 600w, http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/capHorn-Tous2.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-413\" class=\"wp-caption-text\">Le Cap Horn et ses vaillants marins&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Et bien s\u00fbr, hors de question de ne pas respecter les traditions, et payer son tribut \u00e0 Neptune&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-Neptune.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-410 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-Neptune-150x150.jpg\" alt=\"??????????????????????\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-Neptune2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-411 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/kouskeol.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CapHorn-Neptune2-150x150.jpg\" alt=\"??????????????????????\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 22 F\u00e9vrier, 6h30\u00a0: debout l\u00e0 dedans, c&rsquo;est le grand jour, on part voir le bout du monde\u00a0! On a une fen\u00eatre m\u00e9t\u00e9o favorable de 3 jours\u00a0: il faut en profiter. L&rsquo;aller-retour jusqu&rsquo;au Cap Horn depuis Puerto Williams fait un peu plus de 200 milles. Mais il faut s&rsquo;organiser pour passer de jour, donc mouillage &hellip; <a href=\"http:\/\/kouskeol.fr\/?p=398\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le tour du bout du monde.<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17,8,75],"tags":[34,35],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chili","category-voyage","category-patagonie","tag-horn","tag-puerto-williams"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=398"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2041,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kouskeol.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}